Canisterapie, Bezpečnost a pes - jak se k cizím psům správně chovat